ความหมายของคำ "an old poacher makes the best gamekeeper" ในภาษาไทย
"an old poacher makes the best gamekeeper" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
an old poacher makes the best gamekeeper
US /æn oʊld ˈpoʊ.tʃər meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pər/
UK /ən əʊld ˈpəʊ.tʃə meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pə/
สำนวน
คนที่เคยทำผิดย่อมรู้วิธีป้องกันได้ดีที่สุด
someone who has experience in doing something wrong or illegal is the best person to prevent others from doing the same
ตัวอย่าง:
•
The bank hired a former hacker to lead their cybersecurity team; after all, an old poacher makes the best gamekeeper.
ธนาคารจ้างอดีตแฮกเกอร์มานำทีมรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์ เพราะคนที่เคยทำผิดย่อมรู้วิธีป้องกันได้ดีที่สุด
•
He was a rebel in his youth, but now he's a strict principal; an old poacher makes the best gamekeeper.
เขาเคยเป็นขบถในวัยหนุ่ม แต่ตอนนี้เขาเป็นครูใหญ่ที่เข้มงวด คนที่เคยเกเรมาก่อนย่อมรู้วิธีคุมคนได้ดีที่สุด